Machine Translation: An Introductory Guide is a good description of what to look for and what to take into consideration when using or thinking of applying MT.